Guida geologica didattica di Aci Castello e Aci Trezza

I paesi di Aci Castello ed Aci Trezza ubicati sulla costa orientale della Sicilia, una decina di chilometri a nord di Catania, sono mete turistiche molto conosciute e frequentate soprattutto nella stagione estiva. Tuttavia, non sono molti i visitatori che sono consapevoli dell’importanza geologica dell’area. Le rocce che affiorano alla base del castello di Aci Castello e nelle Isole dei Ciclopi al largo di Aci Trezza sono di origine magmatica e si sono formate durante le prime fasi di attività del vulcano Etna, a partire da circa 500.000 anni fa. A quei tempi l’edificio vulcanico attuale non esisteva e le prime eruzioni avvenivano sott’acqua, su un fondale marino che occupava parte della Sicilia sudorientale di oggi. Per far conoscere ed apprezzare l’importanza geologica di questi luoghi, nel 2022 Joshua Brown e Rosa Anna Corsaro hanno pubblicato sul Blog INGV vulcani una guida geologica in lingua inglese intitolata: “A geological field guide to Aci Castello and Aci Trezza”. La guida consente al lettore di esplorare i principali affioramenti geologici di Aci Castello e Aci Trezza ed è scaricabile. La guida ha una struttura semplice: dopo una breve introduzione e un inquadramento geologico dell’area di interesse, il lettore viene accompagnato, con un linguaggio molto colloquiale, ad esplorare sei siti di interesse geologico, tre ad Aci Castello e tre ad Aci Trezza. In ciascun sito, dopo una breve descrizione generale, il lettore è invitato dapprima ad osservare le rocce affioranti e quindi a comprendere i processi che ne hanno determinato la formazione, grazie alle numerose foto commentate e agli schemi illustrativi. Successivamente alla pubblicazione della guida, insegnanti, studenti, guide, associazioni culturali e, più in generale, cittadini interessati a conoscere il territorio in cui vivono, hanno chiesto di poterla leggere in lingua italiana. Per venire incontro a questa richiesta, la versione inglese è stata tradotta in italiano da S. Caruso ed è stata rivista da tutti gli autori. Questo volume di Miscellanea contiene quindi la "Guida geologica didattica di Aci Castello e Aci Trezza" in italiano. La realizzazione della “Guida geologica didattica di Aci Castello e Aci Trezza” rientra nell’ambito delle attività INGV volte alla divulgazione scientifica, al fine di spiegare argomenti scientifici spesso complessi con un linguaggio semplice e facilmente comprensibile anche da un pubblico non specializzato. Promuovere la conoscenza di un territorio, rivolgendosi specialmente ai giovani, è un requisito fondamentale affinché chiunque possa conoscerlo, apprezzarlo, amarlo e quindi tutelarlo.